安倍晉三回憶錄

安倍晉三回憶錄
安倍晋三回顧録
作者： 安倍晉三, 橋本五郎, 尾山宏, 北村滋
原文作者： あべ．しんぞう, はしもと．ごろう, おやま．ひろし, きたむら．しげる
譯者： 矢板明夫
出版社：八旗文化
出版日期：2024/09/04
語言：繁體中文
定價：680元

內容簡介
──安倍晉三首相第一手自傳──
日本憲政史上在位最久的首相，長達3,188天的執政全紀錄
改變日本近代政治格局、擘劃東亞全新願景的領袖人物
──對日本、東亞及世界影響深遠的諸多計畫──
安倍經濟學．新版安保戰略
俯瞰地球儀外交．自由開放的印度洋－太平洋
──「中相關內容」過於直言無忌，全球唯一中文版──
36小時從未公開的訪談內容
曾經因為「觸及太過微妙敏感的內容」
一度被安倍前首相本人暫緩出版

安倍晉三，日本近代重要政治領袖，日本憲政史上在位最久的首相。出身政治世家的他，祖父安倍寬、父親安倍晉太郎都是政治人物，外祖父岸信介、外叔祖父佐藤榮作也當過首相，因此被譽為「一家出了三相」。以上是我們在螢光幕上看到的安倍首相，也是在報章媒體熟悉的他。

但擔任領導者，從不是件容易的事。在安倍首相的自述中，曾提到「首相是什麼」，他回答道：「首相不是將熔化的鐵倒入模具中製作的鑄造品，而是要透過一而再、再而三不斷敲打，才能成型的鍛造品。」這段自述說明了他的政治哲學，縱使出身政治世家，但依舊要經過長年歷練，才有辦法擔任好首相這份重要的工作。

本書由安倍首相生前親口講述，前後籌劃兩年，經歷十八次訪談，是他擔任首相近十年、波瀾萬丈的忠實紀錄。在書中，我們可以聽他娓娓道來，是如何做下重要決斷，以及執政的心路歷程。此外，讀者也可以看到他對許多爭議點的回應，諸如推動修憲、保守主義的主張、警惕中對外擴張的堅定立場，完整理解安倍首相的理論出發點。

在訪談過程中，安倍首相常不小心脫稿說出真心話，例如他在新冠疫情期間批評只會動嘴巴的評論者「能拍出這麼多人看的影片嗎？」；不掩藏對中的不信任，說他對習「真的沒辦法推心置腹」；或提到他赴美參加參眾兩院聯席會演講前，花了多少心思準備，連練習對象安倍夫人都說「拜託你別再練了」。

《安倍晉三回憶錄》不僅勾勒他身為首相的完整面貌，也展現出他從政時的堅毅、不屈、意志與決心。此外，本書更褪去安倍首相身為政治人物重重面紗，顯露他真實內在的一面。

【這本書會告訴讀者】
．推動修憲，讓日本走向「國家正常化」為何是條漫長艱難的道路？
．安倍政府如何回應中挑戰、面對中崛起，鞏固自由開放的印太秩序？
．安倍經濟學的理論核心是什麼？何謂「三支箭」？
．面對參拜靖國神社、戰爭責任、慰安婦爭議，安倍首相說出哪些「真心話」？

【安倍首相點評各國元首】
美國總統川普──
在通商和貿易領域，（川普）主張以自己國家的利益優先這一點尚可接受。但是，如果在安保政策上，美國仍只顧自己的利益，就形同放棄了身為國際社會領袖的地位，如此一來，世界必定動盪四起，引發更多紛爭。

中國家主席──
就像條冉冉升起的龍。但是，我相信他同時伴隨著巨大的孤獨感。民主國家透過選舉進行政權交替，而獨裁政權往往是在某一天突然被推翻。威權主義政體下獨裁領導人所感受的壓力，絕對超乎我們的想像。

德國總理梅克爾──
梅克爾是個很出色的政治家，面對質疑可以面不改色。她心中真正重視的是跟中的關係。

俄羅斯總統普丁──
他的理想是重現俄羅斯帝國。普丁認為，推動國家改革和資訊公開而導致蘇聯解體的前總統戈巴契夫是個失敗者。對他來說，吞併克里米亞雖是個人獨斷專行的意志，卻也是「恢復強大的俄羅斯」的象徵。

【安倍首相名言錦句】
「首相是什麼？不是將熔化的鐵倒入模具中製作出來的鑄造品，而是經由一而再再而三不斷敲打，才終於成型的鍛造品。」（序言）

「不要讓（民眾的）期待值太高，是政府運作的重點。」（第五章．歷史認識）

「我並不支持立憲民主黨所主張『以發錢為前提的社會福利』那種想法。因為單靠發福利不會讓經濟變好。不過，政府也不該吝於提供必要的福利。」（第八章．「安倍一強」動搖）

「對中外交就像下將棋。當對方準備吃掉你一個金將，你就必須下一手棋，去吃掉對方的飛車或角行。此外，要讓中改變咄咄逼人的強勢作風，也必須不斷贏得選舉。這會讓中覺得，很難對付的安倍將長期執政下去。我們長期推演著一場令中方神經緊張的心理戰。」（第九章．動盪的外交）

誠摯推薦

◎李安妮｜李登輝基金會董事長、林佳龍｜中華民國外交部長、陳唐山｜臺灣安倍晉三之友會會長、謝長廷｜中華民國前駐日大使、蘇嘉全｜臺灣日本關係協會會長────（依姓名筆劃排列）

作者介紹
作者簡介

安倍晉三

1954年出生於東京都。成蹊大學法學部政治學系畢業後，進入神戶製鋼所工作。後來擔任父親安倍晉太郎外相的祕書，並於1993年首次當選眾議院議員。2003年擔任自民黨幹事長，2005年擔任內閣官房長官（小泉內閣）。2006年，就任第九十代內閣總理大臣（首相），2007年9月，因健康因素辭職。2012年12月重返執政，就任第九十六代內閣總理大臣，並在隨後的多次全國選舉中獲勝，此後建立了一個穩定的長期政權。

第二次上臺後，開始訴求結束通貨緊縮、推行「安倍經濟學」經濟政策。2014年7月修改憲法解釋，2015年9月頒布《安全保障關聯法案》，使有限行使集體自衛權成為可能。在對外關係方面，主張「俯瞰地球儀外交」和「自由開放的印度洋－太平洋」，並透過強化日美同盟、日美澳印四方安全對話框架等，奠定日本的對外合作基礎。

2020年9月再因健康問題辭去職務，含第一次執政在內，共在位達3,188天，創下日本憲政史上最高紀錄。2022年7月8日，在奈良市為參議院選舉助選進行街頭演講時遇槍擊身亡，享年六十七歲。

橋本五郎（訪談提問）

1946年出生於秋田縣。讀賣新聞特別編輯委員。慶應義塾大學法學部政治學系畢業。曾任讀賣新聞社論委員、政治部長、副編輯局長。2006年起擔任現職，曾榮獲2014年日本記者俱樂部賞。

尾山宏（訪談提問、企劃）

1966年出生於東京都。讀賣新聞社論副委員長。早稻田大學法學部畢業。1992年進入讀賣新聞。曾任副政治部長、社論委員、編輯委員。2022年起任現職。自2002年8月安倍晉三擔任內閣官房副長官以來，一直參與採訪安倍的報導。

北村滋（監修）

1956年出生於東京都。讀賣國際經濟懇話會理事長。日本電視臺控股公司、日本電視放送網監事。東京大學法學部畢業。1980年4月進入警察廳。2006年9月擔任首相祕書官，2012年12月擔任內閣情報官，2019年9月擔任國家安全保障局長／內閣特別顧問（皆為安倍內閣）。2020年12月獲得美國政府頒發的國防部傑出服務獎章。

譯者簡介

矢板明夫

日本資深媒體人、前產經新聞臺北支局長。1972年出生於中天津市，十五歲時隨家人返回日本。慶應大學文學部畢業、松下政經塾第十八期、中社會科學院哲學博士課程。2002年進入產經新聞，任職於埼玉總局、熊谷通信部、外信部後，2007年起派駐產經新聞中總局（北京）長達十年。2020年至2024年5月擔任產經新聞臺北支局長。

橫跨中、日、臺三國的成長、求學、工作經驗，歷練出獨特的「矢板視角」。目前主持華視《三國演議》、寶島聯播網《寶島觀世界》、VOA美國之音《矢板明夫說三道四》等節目。著有《習：共產中最弱勢的領袖》、《曾經以為中最幸福》、《人民6解1放2軍的真相：中200萬私軍的威脅、腐敗與野心》等，以及由八旗文化編輯部協力、整理完成的《矢板明夫在臺灣「說三道四」》、《矢板明夫的臺日大比較》等書。（以上均為中文版，另有其他日文著作）

目錄
序 言
為何會有《安倍晉三回憶錄》？一部提交給歷史法庭的陳述書
第一章 新冠疫情蔓延──從鑽石公主號郵輪到辭職（2020年）
第二章 首相之路！初次執政，從就任到辭職，然後重返執政（2003-2012年）
第三章 第二次內閣成立──跨太平洋夥伴協定、安倍經濟學、參拜靖國神社（2013年）
第四章 官邸一強──允許行使集體自衛權、成立國家安全保障局、內閣人事局（2014年）
第五章 歷史認識──戰後七十年談話與《安全保障關聯法案》（2015年）
第六章 談談世界主要國家的領導人──歐巴馬、川普、梅克爾、普丁
第七章 戰後外交總決算──北方領土談判、天皇退位（2016年）
第八章 「安倍一強」動搖──川普當選總統、森友加計風波、小池新黨的威脅（2017年）
第九章 動盪的外交──美朝首腦會談、中「一帶一路」構想、北方領土談判（2018年）
第十章 新元號「令和」──川普來訪、與哈米尼會談、日韓關係持續惡化（2019年）
終 章 成為日本憲政史上在任時間最長的首相
謝詞
圖表資料
演說與悼詞