富比士談通膨：在萬物齊漲的時代，你如何看對風向，穩穩布局獲利
INFLATION: WHAT IT IS, WHY IT’S BAD, AND HOW TO FIX IT
作者： 史帝夫．富比士, 奈森．路易斯, 伊莉莎白．艾姆斯
原文作者： Steve Forbes, Nathan Lewis, Elizabeth Ames
譯者： 呂佩憶
出版社：方言文化
出版日期：2023/03/31
語言：繁體中文
定價：380元
內容簡介
世界權威財經雜誌《富比士》總編輯，近十年最震撼新作
通膨是政府正在向你徵收的「隱形稅」！
貧者愈貧，富者愈富，你的錢是怎麼被偷走的？
本書沒有複雜的貨幣原理，不講央行怎麼運作，
直接告訴你這兩年全球通膨高漲的成因，
以及過去幾十年來政府操弄通膨的方式，
如何讓我們付出沉痛的代價！
你是不是經常聽到以下說法：
► 2%的健康通膨有助於經濟發展。
► 沒有通膨的話你的薪資也不會提升。
► 有通膨才能促進經濟繁榮，增加就業率。
上述這種「特意製造」一點通膨的概念，
是多數經濟學家長久以來信仰的教條。
政府也樂得用通膨來減輕債務壓力，
資方則可以利用通膨壓制勞工實質薪資所得，增加營收。
而這種走鋼索般的手段在沒碰上黑天鵝事件時，或許能相安無事；
不過一旦發生全球性危機，如新冠疫情、俄烏戰爭時，
這種「特意製造」就很容易失控，形成高通膨的培養皿。
★ 東西變貴、錢變薄只是通膨的結果，不能倒果為因
自新冠疫情爆發以來，美國部分產業的勞動人口提早退休或因病死亡，
導致勞動市場出現結構性失衡問題。
如今後疫情時代開放後，這些勞動力缺口無法立即補足，
造成缺工不斷，服務費用大幅上漲；
加上美國先前為了紓困肆無忌憚地大印鈔票，更加重了貨幣的貶值。
2022年的俄烏戰爭，更對著疫後經濟復甦的希望搥了一記重拳，
國際原物料價格大幅震盪，不斷動搖著命懸一線的經濟環境。
這場風暴不僅占據了各國新聞頭條，更影響著你我的工作、生活與錢包。
一些觀察家甚至擔心現在正處於惡性通膨的邊緣，
那種可怕的災難已經讓許多國家社會四分五裂了。
這是真的嗎？如果是，我們該怎麼應對？該如何為未來做好準備？
★ 「通膨不平等」正在懲罰著你我！
現任權威財經雜誌《富比士》的總編輯史蒂夫．富比士，
因為對貨幣和經濟的洞察而廣受讚譽。
他深憂通膨繼續高漲將造成的苦果，於是決定站出來揭露鮮為人知的事實：
美國聯準會長期以來信奉的教條，正是導致這次通膨危機的原因。
包括：央行可以透過人為「憑空」創造貨幣，以助長經濟繁榮，
以及經濟穩定需要少量通膨等概念。
但在疫情發生前，事實似乎並非如此。
那時的通膨不到2%，所得卻同時成長飆升。
2019年，美國家庭所得成長中位數是6.8%，是有記錄以來的最大增幅；
不過這段美好時光已成為過去。
富比士直接表明，幾十年來，「特意製造通膨」一直是華府的聖諭；
但今天的高通膨卻證明了央行被這些理論大大誤導了。
更指出為什麼現代貨幣理論所鼓吹的印鈔風潮，可能導致社會走向災難。
★ 股6債4比不再安全！錢變薄時，你一定要知道的抗通膨投資思維
價格具有僵固性，一旦上漲，就很難再回去了。
大通膨時代已然來臨，你過去的投資方式仍然管用嗎？小心：
► 盲目堅守「股6債4」的比例 → 股債雙殺，買什麼都賠。
► 一籃子股票全是相同產業 → 存股變存骨。
► 無腦傻多，不管合理價位 → 身家財產隨著市場上沖下洗，頻頻蒸發。
因應市場變局，你應該要有不同的思維；
甚至了解到，在高通膨的時候，不要賠錢就算成功守護了資產，以及：
► 尋找獲利空間高的股票變得更重要。
► 了解投資的產業是否具「定價能力」，能否將成本轉嫁出去。
► 通膨會侵蝕掉固定收益，所以投資固定收益標的時需仔細斟酌。
► 把退休的儲蓄和非退休的投資組合分開。
退休金進行長期投資；非退休的投資組合則可以冒一些風險。
「通膨不平等」正在懲罰領固定薪資的人、儲蓄者與領退休金的人。它不僅侵蝕你的所得，又推升了生活必需品與各種服務的價格，偷偷沒收你一大部分的財產。在通膨高漲的現在，你需要了解通膨的真相，方得以看對風向，守護資產。
好評推薦
「富比士這本書重新啟動消失了40年的通膨經濟學，他試圖對通膨的討論另闢蹊徑，去質疑當前通膨背後的一些思維。他的這些質疑開拓了新視野，讓讀者可跳脫華爾街與財經媒體上的老套，既不要以為目前的高通膨是短暫性的，也不要以為財政刺激就真的可以填補供給短缺。這本書指出通膨問題應有的觀察角度，引導讀者直面問題，別被主流論述限制了獨立思考能力與想像力。」——吳嘉隆｜總體經濟學家，時事評論家
權威推薦
吳嘉隆｜總體經濟學家，時事評論家
周岐原｜風傳媒財經中心主任
孫明德｜台經院 景氣預測中心主任
蘭德．保羅｜美國參議員
茱蒂．謝爾頓｜美國前總統川普經濟顧問
肯．布萊克威爾｜美國第一政策研究所顧問
亞瑟．拉弗｜經濟學家、美國總統自由勳章獲獎人
約翰．艾利森｜加圖研究所退休總裁
喬治．吉爾德｜美國經濟學家
作者介紹
作者簡介
史帝夫．富比士（Steve Forbes）
世界權威財經雜誌《富比士》總編輯，該公司為美國商業雜誌龍頭。作為廣受尊敬的經濟預言家與評論員，他主持了備受讚譽的廣播節目《未來是什麼》（What's Ahead），致力分享各種熱門議題。他同時也是暢銷書《金錢》（Money）、《資本主義將如何拯救我們》（How Capitalism Will Save Us）和《統一稅收革命》（Flat Tax Revolution）的共同作者。
奈森．路易斯（Nathan Lewis）
世界貨幣政策與經濟史權威人士，美國發現研究所（Discovery Institute）研究員，文章散見於《富比士》、《金融時報》等金融雜誌。著有《神奇公式：經濟健康和繁榮的永恆祕密》（The Timeless Secret to Economic Health and Prosperity）。
伊莉莎白．艾姆斯（Elizabeth Ames）
著名評論家與作家，也是公共電視獲獎紀錄片《我們信任的錢》（In Money We Trust?）的聯合製片人與編劇。曾與史蒂夫．富比士（Steve Forbes）合作出版了數本書，文章散見於《福克斯新聞》（Foxnews.com）等媒體。
譯者簡介
呂佩憶
加州州立大學富勒頓分校口語傳播碩士，領有多張金融證照，曾任財經新聞編譯、券商研究報告翻譯。譯有《無痛致富》、《亞當理論》、《技術交易系統原理》等多本商管投資書籍，以及多部歐美電影、電視影集和紀錄片。
目錄
前言 那些年，政府培養的高通膨溫床
Chapter 1親愛的，他們把錢變小了
逐漸被削弱的美元／真正的通膨vs.人們以為的通膨／兩種通膨？／看穿通膨的「金錢幻覺」／黃金是重要通膨指標的原因／通膨的連鎖效應／當金錢失去其價值
Chapter 2 通膨史上不太好的時刻
那些被通膨毀掉的國家／然而「印鈔票」不等於通膨／沒有超額供給，貨幣卻「貶值」／失去信心的恐慌性奔逃／當貨幣死亡／印鈔成癮／現代的「通膨主義者」／凱因斯學派聯準會的失敗／從「凱因斯學派主義」到「人為強化的通膨」／「擔心通膨不夠高……」／為什麼不能印更多鈔票維持社會福利？
Chapter 3 為什麼沒有「健康」的通膨？
聯準會的過時思想／沒有通膨的「黃金」年代／通膨令人毛骨悚然的不公平／市場被金錢的幻覺誤導／好泡沫與壞泡沫／稅金也膨脹了／導致的結果：停滯性通膨／「低通膨」的緩慢停滯／管制型國家的興起／墮落的社會／強人與獨裁政權興起／還沒有人開始擔心的危險
Chapter 4 高通膨的痛苦如何結束？
拯救通膨失敗的案例／透過「撙節」措施打擊通膨的迷思／國際貨幣基金開給亞洲的一帖不良藥方／「撙節措施」有什麼不對？／該如何真正解決通膨／戰後的德國與日本的金錢奇蹟／保羅．沃克如何打擊一九七○年代的停滯性通膨／俄羅斯：意外的成功案例／現在該怎麼辦？／終止通膨的絕佳方法／黃金：未來的路／打破黃金迷思
Chapter 5 你的錢該怎麼辦？
了解到底發生了什麼事／最佳的通膨指標／該再平衡我的投資組合嗎？／黃金與其他貴金屬／那麼加密貨幣呢？／當通膨結束時該怎麼做／通膨對經濟的一線曙光
Chapter 6 終結通膨未來的路
致謝
參考資料
评论0