人類為何戰爭？愛因斯坦與佛洛伊德留給21世紀的難題
Why War?
作者： 李察‧奧弗里
原文作者： Richard Overy
譯者： 黃妤萱
出版社：衛城出版
出版日期：2025/08/06
語言：繁體中文
定價：550元
內容簡介
戰爭是癮？和平不好嗎？我們為何擺脫不了戰爭？
對於這項困擾全人類的大哉問，當今世界究竟有哪些答案？
全球戰爭史權威、《二戰》作者 李察‧奧弗里 寫下人類歷史的診斷證明
綜觀人類歷史，戰爭為何一再發生？是天性，還是後天環境？
生物、心理、文化、生態、資源、信仰、權力、安全：８大面向分析
★《經濟學人》、《金融時報》、Waterstones書店‧年度選書
第二次世界大戰爆發之前，世界上最著名的物理學家曾寫信詢問世界上最著名的心理學家：和平不好嗎？人類為什麼非得要發動戰爭？面對愛因斯坦的提問，佛洛伊德認為答案很簡單，既是生物本能，也是人性使然。愛因斯坦並不滿意這個答案，他認為戰爭並非天性，而是人類的政治與社會選擇，因此人類最終可能選擇廢除戰爭，一如廢除奴隸制度。
將近一百年之後，今日世界依舊烽火連天。不僅內戰與族群衝突未解，大規模戰爭更是死灰復燃、捲土重來。戰爭為什麼一再發生？為什麼我們明知故犯？戰爭是人類歷史的常態還是例外？
繼《二戰：帝國黃昏與扭轉人類命運的戰爭》改寫我們對二戰的認識之後，享譽全球的戰史學家李察‧奧弗里決定接續愛因斯坦與佛洛伊德當年的挑戰。奧弗里根據自己對戰爭歷史長達四十年的研究，綜合了過去一百年來，人文學科與社會科學等跨領域研究對戰爭成因的解釋，從新石器時代至二十一世紀當代的戰爭，分別就生物、心理、文化、生態、資源、信仰、權力、安全等八大面向進行分析探討。
人類為何好戰？戰爭是如佛洛伊德所說的人類天性嗎？還是像愛因斯坦認為的是後天環境所致呢？對於這項大哉問，奧弗里教授有他的答案，但他也鼓勵讀者們跟隨本書腳步，找出自己的答案。我們或許無法完全擺脫戰爭的陰影，卻可以把這團迷霧撥開一點，找到動盪世局下看待戰爭、歷史及人性的方法。
★《經濟學人》、《金融時報》、Waterstones書店‧年度選書
共同推薦
老波 the No-Filter Generalist
李可心 美國台灣觀測站共同編輯
沈明室 國防安全研究院國安所所長
林齊晧 udn轉角國際主編
張國城 臺北醫學大學通識中心教授
揭仲 淡江大學戰略所兼任助理教授
廖小娟 臺灣大學政治學系副教授
好評推薦
「奧弗里以其對二戰史的開創性研究而聞名，但他在本書中卻提出一項更根本的問題：人類為何發動戰爭？本書巧妙拆解了各種學科對戰爭提出的理論，再探討引發戰爭的諸多動機。其研究範疇之廣令人印象深刻。」──勞倫斯‧佛里德曼（Lawrence D. Freedman），《戰略大歷史》作者
「世界上最優秀的軍事史家在這本新書中，試圖探討一個看似簡單卻非常難以簡單回答的問題：為什麼人類歷史上離不開戰爭？當今世界正重回強權競爭，大國戰爭的風險正在日益升高，對那些有興趣預防戰爭、維持戰後和平局面的人來說，奧弗里這本書實在是再即時不過。」──馬克‧米利（Mark Milley），前任美國參謀長聯席會議主席
「隨著媒體頭版上充斥愈來愈多的戰爭，奧弗里這本書值得受到更多關注，值得一讀。」──愛德華‧魯瓦克（Edward Luttwak），《完全政變手冊》作者
「我們正在經歷戰爭看似永無止境的時代，讓這本生氣勃勃且令人大開眼界的著作更顯得不可或缺。」──薩繆爾‧莫恩（Samuel Moyn），美國耶魯大學法律和歷史學者
「奧弗里絕對是我們當代最優秀的歷史學家之一，尤其是二十世紀戰史這個領域。他在這本小書中提煉出多年的智慧結晶，讓人浮想翩翩。」──《每日電訊報》書評
「為了瞭解戰爭為何持續發生，作者彙整過去近一百年來科學與歷史學界的研究成果，幫助讀者辨認戰爭的過去與未來。」──《經濟學人》年度選書
「這本權威之作探討了戰爭的起源與人類的暴力天性，從生物學到心理學、宗教信仰與國際安全，全面且引人入勝地探討戰爭的方方面面。」──Waterstones書店年度選書
作者介紹
作者簡介
李察‧奧弗里（Richard Overy）
二戰研究第一把交椅，沃夫森歷史獎得主，學院專業與大眾書寫兼具。相信史家必須向學院外的大眾分享歷史，而不是把歷史變成專門獨享且難以親近的學科。
英國國家學術院院士，皇家歷史學會會士。曾任教於劍橋大學、倫敦大學國王學院，現為埃克塞特大學歷史學系名譽教授。曾在英美學界1980年代「二戰起源」的學術論戰中扮演重要角色。2007年獲英國筆會頒發二戰史寫作殊榮「赫塞爾‧蒂爾特曼獎」（Hessell-Tiltman Prize），2001年亦榮獲美國軍事史協會頒發「塞繆爾‧艾略特‧莫里森獎」（Samuel Eliot Morison Prize），以表彰其對戰史研究的傑出貢獻。
著作等身，出版或主編近三十本著作，包括《二戰：帝國黃昏與扭轉人類命運的戰爭》、《泰晤士世界史》、《牛津二戰史》、《紐約時報二戰全紀錄》、《盟軍為何勝利》、《獨裁者：希特勒的德國與史達林的俄國》、《訊問：深入納粹菁英的內心世界》、《俄國與二戰》、《戰略轟炸與二戰》、《皇家空軍的誕生》、《不列顛空戰的迷思與現實》、《納粹德國的經濟復甦1932-1938》與《第二次世界大戰的起源》等。
譯者簡介
黃妤萱
畢業於臺灣大學翻譯碩士學位學程，本地化領域全職譯者，自由譯者。喜歡透過翻譯探索各領域的知識。譯作有《紅王子》、《希特勒神話的意象與真實》、《當代戰略全書》（合譯）等。譯作賜教、工作邀約請洽：YYuHsuanHuang@proton.me。
目錄
臺灣版序
前言與致謝
序章 人類為何戰爭？
第一部
第一章 生物學
第二章 心理學
第三章 人類學
第四章 生態學
第二部
第五章 資源
第六章 信仰
第七章 權力
第八章 安全
結論
附錄一 愛因斯坦致佛洛伊德的公開信
附錄二 佛洛伊德的回信
註釋
參考書目
评论0